Marco Aurélio Citações

“Sê como o promontório contra o qual as ondas se quebram sem cessar, mas que se mantém firme e amansa a fúria das águas à sua volta.”

“Não fales mais, de modo algum, sobre como deve ser o homem bom, mas sê um.”

“O tempo é como um rio formado pelos acontecimentos que ocorrem, e uma correnteza violenta; pois, assim que uma coisa é vista, logo é arrastada, e outra vem em seu lugar, e esta também será arrastada.”

“A melhor maneira de te vingares é não te tornares semelhante ao ofensor.”

“Lembra-te também, em cada ocasião que te leve ao aborrecimento, de aplicar este princípio: isto não é um infortúnio, mas suportá-lo com nobreza é uma boa fortuna.”

“Conforme forem os teus pensamentos habituais, assim será o caráter da tua mente; pois a alma é tingida pelos pensamentos.”

“Os homens buscam retiros para si: casas no campo, praias e montanhas; e tu também costumas desejar muito essas coisas. Mas isso é inteiramente próprio do tipo mais comum de homem, pois está em teu poder, sempre que quiseres, recolher-te em ti mesmo.”

“O que quer que alguém faça ou diga, eu devo ser bom; tal como se o ouro, a esmeralda ou a púrpura dissessem sempre isto: O que quer que alguém faça ou diga, eu devo ser esmeralda e conservar a minha cor.”

“Se algo te é difícil de realizar, não penses que é impossível ao homem; mas, se algo é possível ao homem e está de acordo com a sua natureza, pensa que também tu podes alcançá-lo.”

“Ainda que fosses viver três mil anos, e outras tantas vezes dez mil anos, lembra-te, ainda assim, de que ninguém perde outra vida senão a que vive agora, nem vive outra senão a que agora perde.”

“É próprio do homem amar até mesmo os que agem mal.”

“A luz da lâmpada brilha sem perder o seu esplendor até se extinguir; e a verdade que há em ti, a justiça e a temperança hão de se extinguir antes da tua morte?”

“O que não é bom para o enxame também não é bom para a abelha.”

“Muitas vezes uma pessoa age com injustiça por não fazer certa coisa, e não apenas por fazer certa coisa.”

“Não deixes que as coisas futuras te perturbem, pois chegarás a elas, se for necessário, trazendo contigo a mesma razão que agora usas para as coisas presentes.”

“Os homens existem uns para os outros. Ensina-os, então, ou suporta-os.”

“Exercita-te até mesmo nas coisas que desesperas de realizar. Pois também a mão esquerda, inábil para todas as outras coisas por falta de prática, segura as rédeas com mais vigor do que a direita, porque foi exercitada nisso.”

“Quando as circunstâncias te obrigarem a perturbar-te de algum modo, volta depressa a ti mesmo e não fiques desafinado por mais tempo do que dura a coação; pois terás mais domínio da harmonia voltando continuamente a ela.”

“Nada acontece a ninguém que a natureza não o tenha formado para suportar.”

“Atravessa, pois, este pequeno espaço de tempo de acordo com a natureza e termina a tua jornada contente, assim como a azeitona cai quando está madura, bendizendo a natureza que a produziu e agradecendo à árvore em que cresceu.”

“É uma vergonha que, nesta vida, a alma seja a primeira a ceder, quando o teu corpo não cede.”

“É ridículo alguém não fugir da própria maldade, o que é de fato possível, mas fugir da maldade dos outros, o que é impossível.”

“Muitas vezes me perguntei como é que cada um ama a si mesmo mais do que a todos os demais e, no entanto, dá menos valor à opinião que tem de si mesmo do que à opinião dos outros.”

“Quando te ofenderes com a falta de alguém, volta-te imediatamente para ti mesmo e reflete sobre como tu mesmo erras de modo semelhante.”

“Acostuma-te a prestar muita atenção ao que o outro diz e, tanto quanto possível, entra na mente de quem fala.”

“Não desprezes a morte, mas acolhe-a de bom grado, pois também ela é uma das coisas que a natureza quer.”

“Considera-te morto e com a vida concluída até o momento presente; e o restante que te é concedido, vive-o de acordo com a natureza.”

“Sê alegre também, e não busques ajuda externa nem a tranquilidade que os outros dão. O homem deve, pois, manter-se ereto, e não ser mantido ereto pelos outros.”

“Quem não tem na vida um só objetivo, e sempre o mesmo, não pode ser um só e o mesmo ao longo de toda a vida.”

“Não te perturbes pensando na tua vida inteira. Não deixes que os teus pensamentos abarquem de uma só vez todas as diversas aflições que podes esperar que te sobrevenham.”

“Quando quiseres alegrar-te, pensa nas virtudes dos que vivem contigo.”

“E que esta verdade te esteja presente no arrebatamento da ira: ser movido pela paixão não é viril; mas, assim como a mansidão e a brandura são mais conformes à natureza humana, também são mais viris.”

“Começa a manhã dizendo a ti mesmo: Encontrarei o intrometido, o ingrato, o arrogante, o falso, o invejoso, o insociável. Tudo isso lhes acontece por ignorarem o que é o bem e o que é o mal.”

“Alguém tem medo da mudança? Ora, o que pode acontecer sem mudança?”

“Quando te ofenderes com a conduta desavergonhada de alguém, pergunta-te imediatamente: É possível, então, que não haja desavergonhados no mundo? Não é possível. Não exijas, pois, o que é impossível.”

“Suponhamos que alguém me despreze. Que ele próprio cuide disso. Eu, porém, cuidarei disto: de não ser surpreendido fazendo ou dizendo algo digno de desprezo.”

“Como o cavalo depois de correr, o cão depois de rastrear a caça, a abelha depois de fazer o mel, assim o homem, depois de praticar uma boa ação, não chama os outros para que venham ver, mas passa a outra ação, como a videira passa a produzir de novo as uvas na estação própria.”

“Àquela que tudo dá e tudo retoma, à natureza, o homem instruído e modesto diz: Dá o que quiseres; retoma o que quiseres.”

“Ama somente o que te acontece e é fiado com o fio do teu destino. Pois o que há de mais adequado?”

“Dentro de dez dias parecerás um deus àqueles para quem agora és uma fera e um macaco, se voltares aos teus princípios e ao culto da razão.”

“Adapta-te às coisas entre as quais a sorte te lançou; e os homens entre os quais recebeste o teu quinhão, ama-os, mas de verdade, sinceramente.”

“Tudo o que é belo, de qualquer modo que seja, é belo por si mesmo e termina em si mesmo, sem ter o elogio como parte de si. Uma coisa, portanto, não se torna nem pior nem melhor por ser elogiada.”

“Pois a maior parte do que dizemos e fazemos é desnecessária; quem a suprimir terá mais ócio e menos inquietação. Por isso, a cada ocasião, cada um deve perguntar a si mesmo: Isto é uma das coisas desnecessárias?”

“Não tens tempo livre nem capacidade para ler. Mas tens tempo livre e capacidade para refrear a arrogância.”

“Na aplicação dos teus princípios, deves ser como o lutador de pancrácio, não como o gladiador; pois o gladiador deixa cair a espada que usa e é morto, enquanto o outro tem sempre a sua mão e não precisa fazer outra coisa senão usá-la.”

“Se alguém agiu mal, o dano é dele. Mas talvez não tenha agido mal.”

“Quem ama a fama considera seu próprio bem a atividade de outro; quem ama o prazer, as próprias sensações; mas quem tem entendimento considera seu próprio bem os próprios atos.”

“Percebe, enfim, que tens em ti algo melhor e mais divino do que as coisas que causam as diversas paixões e que, por assim dizer, te puxam pelos cordéis.”

“Que estranho é o modo como os homens agem. Não querem elogiar os que vivem no mesmo tempo que eles e com eles convivem, mas dão grande valor a ser elogiados pela posteridade, por aqueles que nunca viram nem jamais verão.”

“Não te envergonhes de ser ajudado; pois a tua tarefa é cumprir o teu dever como um soldado no assalto a uma cidade.”

“Não te enfades, nem desanimes, nem te descontentes, se não conseguires fazer tudo de acordo com os princípios corretos.”

“Nunca consideres proveitoso para ti nada que te obrigue a quebrar a tua promessa, a perder o respeito por ti mesmo, a odiar alguém, a suspeitar, a amaldiçoar, a agir com hipocrisia, a desejar algo que precise de paredes e cortinas.”

“Um ramo cortado do ramo vizinho fica necessariamente cortado também da árvore inteira. Assim também o homem, quando se separa de outro homem, desprende-se de toda a comunidade social.”

“Não digas a ti mesmo nada além do que relatam as primeiras impressões. Suponhamos que te tenham relatado que certa pessoa fala mal de ti. Isso foi relatado; mas que foste prejudicado, isso não foi relatado.”

“Em breve, muito em breve, serás cinzas, ou um esqueleto, e um nome, ou nem mesmo um nome; mas o nome é som e eco.”

“Pois a ostentação é uma extraordinária corruptora da razão, e, quando estás mais seguro de te ocupares de coisas dignas do teu esforço, é então que ela mais te engana.”

“Embarcaste, fizeste a viagem, chegaste à terra: desembarca.”

“Não há nada de novo: todas as coisas são ao mesmo tempo familiares e efêmeras.”

“Qual é a tua arte? Ser bom.”

“Não trabalhes como um infeliz, nem como quem quer ser lastimado ou admirado.”

“Queres ser elogiado por alguém que se amaldiçoa três vezes por hora? Quererias agradar a alguém que não agrada a si mesmo?”

“Cuida de não sentir pelos desumanos o que eles sentem pelos homens.”

“As coisas externas que te sobrevêm te distraem? Dá-te tempo para aprender algo novo e bom, e deixa de ser arrastado num turbilhão.”

“Ama a arte que aprendeste, por mais pobre que seja, e contenta-te com ela.”

“Considera que os homens farão as mesmas coisas mesmo assim, ainda que tu arrebentes.”

“Apaga a imaginação; refreia o desejo; extingue o apetite; mantém a faculdade diretora em seu próprio poder.”

“Devemos, pois, apressar-nos, não só porque a cada dia estamos mais perto da morte, mas também porque a concepção das coisas e a compreensão delas cessam primeiro.”

“Podes passar a vida num fluxo constante de felicidade, se puderes seguir pelo caminho certo e pensar e agir de maneira certa.”

“Não tenhas das coisas a opinião que tem quem te ofende, nem a que ele deseja que tenhas, mas olha-as como são na verdade.”

“O que é, então, que pode guiar o homem? Uma coisa, e apenas uma: a filosofia.”

“Para quem está imbuído de princípios verdadeiros, até a mais breve instrução basta, assim como qualquer instrução comum, para lembrá-lo de que deve estar livre da tristeza e do medo.”

“Em toda dor, tem presente este pensamento: nela não há desonra, nem ela torna pior a inteligência diretora.”

“Quem segue a razão em todas as coisas é ao mesmo tempo tranquilo e ativo, e também alegre e senhor de si.”

“A sorte mais feliz de um homem seria partir do meio dos homens sem ter provado nada da mentira, da hipocrisia, do luxo e do orgulho.”

“Para que estou usando agora a minha própria alma? Em toda ocasião devo fazer a mim mesmo esta pergunta.”

“Como é ridículo quem se surpreende com qualquer coisa que acontece na vida, e que forasteiro ele é.”

“Não ajas como se fosses viver dez mil anos. A morte paira sobre ti. Enquanto vives, enquanto está em teu poder, sê bom.”

“Como é evidente que não há outra condição de vida tão adequada para filosofar quanto esta em que agora te encontras.”

“A perda não é outra coisa senão mudança.”

“Não convém que eu cause dor a mim mesmo, pois nunca causei dor intencionalmente nem sequer a outro.”

“Raramente se viu alguém infeliz por não observar o que há na mente de outro; mas os que não observam os movimentos da própria mente são necessariamente infelizes.”

“Corpo, alma, inteligência: ao corpo pertencem as sensações; à alma, os apetites; à inteligência, os princípios.”

“Que nenhum ato seja feito sem propósito, nem de outro modo senão de acordo com os princípios perfeitos da arte.”

“O universo é transformação: a vida é opinião.”

“Não te deixes arrastar num turbilhão, mas em todo movimento respeita a justiça e, diante de cada impressão, conserva a faculdade de compreensão ou entendimento.”

“Tudo dura apenas um dia, tanto o que lembra quanto o que é lembrado.”

“Examina os princípios diretores dos homens, até os dos sábios: que tipo de coisas evitam e que tipo de coisas buscam.”

“Sou infeliz porque isto me aconteceu. Não é assim; antes, sou feliz, embora isto me tenha acontecido, porque continuo livre de dor, nem esmagado pelo presente nem temeroso do futuro.”

“Como é fácil repelir e apagar toda impressão incômoda ou imprópria e, imediatamente, estar em plena tranquilidade.”

“A razão e a arte do raciocínio (a filosofia) são poderes que bastam a si mesmos e às suas próprias obras.”

“Venera o que há de melhor no universo; e isso é o que se serve de todas as coisas e dirige todas as coisas.”

“Pensa com frequência na rapidez com que as coisas passam e desaparecem, tanto as que existem quanto as que se produzem.”

“A inteligência do universo é social.”

“Todas as coisas existentes logo mudam, e ou serão reduzidas a vapor, se de fato toda a substância é una, ou se dispersarão.”

“Encontra prazer numa só coisa e descansa nela: em passar de um ato social a outro ato social, pensando em Deus.”

“Se alguém for capaz de me convencer e de me mostrar que não penso ou não ajo corretamente, mudarei com alegria; pois busco a verdade, pela qual ninguém jamais foi prejudicado.”

“A morte é a cessação das impressões que vêm pelos sentidos, dos puxões dos cordéis que movem os apetites, dos movimentos discursivos dos pensamentos e do serviço à carne.”

“Venera os deuses e ajuda os homens.”

“A Ásia, a Europa são recantos do universo; o mar inteiro, uma gota no universo; o Atos, um pequeno torrão do universo; todo o tempo presente, um ponto na eternidade.”

“Considera com frequência a conexão de todas as coisas no universo e a relação que têm umas com as outras.”

“Quão depressa o tempo cobrirá todas as coisas, e quantas já cobriu.”

“Todas as coisas estão entrelaçadas umas com as outras, e o laço é sagrado; e quase nada existe que não esteja ligado a alguma outra coisa.”

“Para o animal racional, o mesmo ato está de acordo com a natureza e de acordo com a razão.”

“A faculdade diretora não perturba a si mesma; quero dizer, não se amedronta nem causa dor a si mesma.”

“O princípio racional diretor tem esta natureza: contenta-se consigo mesmo quando faz o que é justo, e assim assegura a tranquilidade.”

“Sobre a morte: seja ela uma dispersão, uma decomposição em átomos ou um aniquilamento, é ou extinção ou mudança.”

“Sobre a dor: a dor intolerável nos arrebata; mas a que dura muito tempo é tolerável; e a mente conserva a própria tranquilidade recolhendo-se em si mesma, e a faculdade diretora não se torna pior.”

“A arte de viver se parece mais com a arte do lutador do que com a do dançarino, no seguinte: deve estar pronta e firme para enfrentar investidas súbitas e inesperadas.”

“Tudo é mudança, mas não precisamos temer nada de novo.”

“A dor ou é um mal para o corpo — então que o corpo diga o que pensa dela — ou para a alma; mas está no poder da alma conservar a sua própria serenidade e tranquilidade e não pensar que a dor é um mal.”

“Fala, tanto no Senado como a qualquer pessoa, seja quem for, de modo apropriado, sem nenhuma afetação: usa uma linguagem simples.”

“Recebe a riqueza ou a prosperidade sem arrogância, e mantém-te pronto para abrir mão dela.”

“Na constituição do animal racional não vejo nenhuma virtude que se oponha à justiça; mas vejo uma virtude que se opõe ao amor ao prazer, e essa virtude é a temperança.”

“Em geral, a maldade não causa dano algum ao universo; e, em particular, a maldade de um homem não causa dano a outro.”

“Tanto o homem como Deus e o universo produzem fruto; cada um o produz nas estações próprias.”

“Não na passividade, mas na atividade, residem o mal e o bem do animal racional e social, assim como a sua virtude e o seu vício não residem na passividade, mas na atividade.”

“Em breve a terra nos cobrirá a todos; depois, a terra também mudará, e as coisas que resultam da mudança continuarão a mudar para sempre, e estas, por sua vez, para sempre.”

“A causa universal é como uma torrente de inverno: arrasta tudo consigo.”

“Se alguém se engana, instrui-o com bondade e mostra-lhe o seu erro.”

“Não há natureza inferior à arte, pois as artes imitam a natureza das coisas.”

“Os homens desprezam-se uns aos outros e lisonjeiam-se uns aos outros; e os homens querem elevar-se uns acima dos outros, e curvam-se uns diante dos outros.”

“Considera em que estado, de corpo e de alma, o homem deve estar quando a morte o surpreender; e considera a brevidade da vida, o abismo sem fim do tempo passado e futuro, a fragilidade de toda a matéria.”

“Vê o que as coisas são em si mesmas, dividindo-as em matéria, forma e finalidade.”

“Quando alguém der a impressão de ter agido mal, diz: Como sei, então, se isto é um ato injusto?”

“Se não é correto, não o faças; se não é verdade, não o digas.”

“Corre sempre pelo caminho curto; e o caminho curto é o natural: portanto, diz e faz tudo em conformidade com a razão mais sã.”

“Também não devemos dar valor ao estalar das línguas, pois o louvor que vem da multidão é um estalar de línguas.”

“Só uma coisa me inquieta: que eu venha a fazer algo que a constituição do homem não permite, ou de um modo que ela não permite, ou aquilo que ela não permite agora.”

“Outro pode ser mais hábil em derrubar o adversário; mas não é mais sociável, nem mais modesto, nem mais disciplinado para enfrentar tudo o que acontece, nem mais indulgente com as faltas do próximo.”

“Mais depressa se encontrará, pois, algo terroso que não esteja em contato com nenhuma coisa terrosa do que um homem inteiramente separado dos outros homens.”

“Não há homem tão afortunado que, quando estiver morrendo, não tenha ao seu lado alguns que se alegram com o que vai acontecer.”

“Que poder tem o homem de não fazer nada senão o que Deus aprovará, e de aceitar tudo o que Deus lhe der.”

“Quanto ao que acontece de acordo com a natureza, não devemos culpar nem os deuses, pois eles não fazem nada de errado, nem voluntária nem involuntariamente, nem os homens, pois eles não fazem nada de errado senão involuntariamente.”

“Olha para dentro. Dentro está a fonte do bem, e ela sempre há de brotar, se sempre cavares.”

“A perfeição do caráter moral consiste nisto: em passar cada dia como o último, sem agitação violenta, sem torpor e sem agir com hipocrisia.”

“Elimina a tua opinião, e então fica eliminada a queixa ‘Sofri um dano’. Elimina a queixa ‘Sofri um dano’, e o dano fica eliminado.”

“Uma coisa aqui vale muito: passar a tua vida na verdade e na justiça, com uma disposição benevolente até para com os mentirosos e os homens injustos.”

“Não desperdices o que te resta de vida em pensamentos sobre os outros, quando não diriges teus pensamentos a algum fim de benefício comum.”

“Minha cidade e minha pátria, na medida em que sou Antonino, é Roma; mas, na medida em que sou homem, é o mundo.”

“Muito pouco, na verdade, é necessário para viver uma vida feliz.”