沒有人能同時既嫉妒又感恩，因為嫉妒的人總愛抱怨，而且憂鬱，懷著感恩的人卻是喜樂的。
― 塞內卡《論恩惠》第 3 卷第 3 章現代措辭
AI 將這份 1887 年的譯文改寫成今日的英文。只有措辭改變：每一處改寫都已對照原文查核，以保留確切的意思。
「Now no one can at the same time be both jealous and grateful, because those who are jealous are querulous and sad, while the grateful are joyous.」
Aubrey Stewart 譯，1887 年