Walang higit na di-bagay sa nagpaparusa kaysa sa galit, sapagkat mas malaki ang kakayahan ng parusang magbago ng asal kung ipinapataw ang hatol matapos ang maingat na paghatol.
― SenecaTungkol sa Galit (Aklat I, Kabanata 15)Makabagong pananalita
Ginawang makabagong Ingles ng AI ang saling ginawa noong 1889. Pananalita lamang ang binago: sinuri ang bawat pagbabago laban sa orihinal upang mapanatili ang eksaktong kahulugan nito.
“Nothing becomes one who inflicts punishment less than anger, because the punishment has all the more power to work reformation if the sentence be pronounced with deliberate judgment.”
Isinalin ni Aubrey Stewart, 1889
Iba pa mula kay Seneca
Tingnan ang lahat ng sipi“Ang ibang bisyo ay maaaring itago at alagaan nang lihim; ang galit ay hayagang nagpapakita at nakikita sa mukha, at habang lumalaki ito, lalong malinaw itong kumukulo palabas.”
“Ipinanganak ang sangkatauhan upang magtulungan, ang galit upang magwasakan; minamahal ng una ang pagsasama, ng ikalawa ang pagkakahiwalay.”