Doğru mağazayı açmak için telefonunuzun kamerasını koda tutun.
Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri
Diogenes Laertios
1925
Antik Yunan filozoflarının yaşamlarını bir araya getiren ve başka hiçbir yerde günümüze ulaşmamış pek çok sözü, anekdotu ve öğretiyi koruyan bir derleme.
Yapay zekâ, 1925 tarihli bu çeviriyi günümüz İngilizcesine aktardı. Yalnızca ifade değişti: anlamı tam olarak korunsun diye her yeniden yazım özgün metinle karşılaştırıldı.
Özgün çeviri
“The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.”
