Ca asociat Amazon, câștigăm din achizițiile eligibile.
Citate din această sursă
Citate verificate: 2
„Motivul pentru care avem două urechi și o singură gură este ca să ascultăm mai mult și să vorbim mai puțin.”
― Zenon din CitiumDespre viețile și doctrinele filosofilor (cartea VII, secțiunea 23)
Formulare modernizată
O IA a adus această traducere din 1925 în engleza de azi. S-a schimbat doar formularea: fiecare rescriere a fost verificată față de original, ca să-și păstreze exact sensul.
Traducerea originală
„The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.”
Traducere de R. D. Hicks, 1925
„Mai bine să te poticnești cu picioarele decât cu limba.”
― Zenon din CitiumDespre viețile și doctrinele filosofilor (cartea VII, secțiunea 26)
