降臨在你身上的外在之事，讓你分心了嗎？那就給自己時間，學點新的、好的東西，別再被捲得團團轉。
― 馬可·奧理略《沉思錄》第 2 卷第 7 節現代措辭
AI 將這份 1862 年的譯文改寫成今日的英文。只有措辭改變：每一處改寫都已對照原文查核，以保留確切的意思。
「Do the things external which fall upon thee distract thee? Give thyself time to learn something new and good, and cease to be whirled around.」
George Long 譯，1862 年
馬可·奧理略的更多名言
查看所有名言「別再談論好人應該是什麼樣子了，去做一個好人吧。」
― 馬可·奧理略《沉思錄》第 10 卷第 16 節原始譯文
現代措辭
AI 將這份 1862 年的譯文改寫成今日的英文。只有措辭改變：每一處改寫都已對照原文查核，以保留確切的意思。
「No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.」
George Long 譯，1862 年