AI heeft deze vertaling uit 1925 omgezet in hedendaags Engels. Alleen de formulering is veranderd: elke herschrijving is aan het origineel getoetst, zodat de betekenis precies gelijk blijft.
Oorspronkelijke vertaling
‘The reason why we have two ears and only one mouth is that we may listen the more and talk the less.’
― Zeno van CitiumLeven en leer van beroemde filosofen (boek VII, paragraaf 26)