Dapat sanayin upang lumakas ang lahat ng ating pandama; likas na kaya nilang magtiis nang marami, basta hindi sila palayawin ng diwa.
― SenecaTungkol sa Galit (Aklat III, Kabanata 37)Makabagong pananalita
Ginawang makabagong Ingles ng AI ang saling ginawa noong 1889. Pananalita lamang ang binago: sinuri ang bawat pagbabago laban sa orihinal upang mapanatili ang eksaktong kahulugan nito.
“All our senses should be educated into strength: they are naturally able to endure much, provided that the spirit forbears to spoil them.”
Isinalin ni Aubrey Stewart, 1889
Iba pa mula kay Seneca
Tingnan ang lahat ng sipi“Ang ibang bisyo ay maaaring itago at alagaan nang lihim; ang galit ay hayagang nagpapakita at nakikita sa mukha, at habang lumalaki ito, lalong malinaw itong kumukulo palabas.”
“Ipinanganak ang sangkatauhan upang magtulungan, ang galit upang magwasakan; minamahal ng una ang pagsasama, ng ikalawa ang pagkakahiwalay.”