Изкуствен интелект преработи този превод от 1862 г. на съвременен английски. Променен е само изказът: всяка преработка е сверена с оригинала, за да се запази точният смисъл.
Оригинален превод
„Thou hast embarked, thou hast made the voyage, thou art come to shore; get out.“
Изкуствен интелект преработи този превод от 1862 г. на съвременен английски. Променен е само изказът: всяка преработка е сверена с оригинала, за да се запази точният смисъл.
Оригинален превод
„No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.“
Превод: George Long, 1862 г.
„Времето е като река от случващи се събития, като буен поток: едва видиш нещо, то вече е отнесено, на негово място идва друго и то също ще бъде отнесено.“
― Марк АврелийКъм себе си (книга III, раздел 3)